![Chibi'ko Fansub [CBK]](http://www.chibiko.fr/wp-content/themes/chibiko/images/logo.png){kind=logo}
-
ComaChaos
30 Messages Chibi'ko de Zinc Membre
Profil Bien le bonjour à tous !
Je vais avoir besoin d'aide des mélomanes et de ceux assez doués en japonais pour être capable de lire un générique d'anime.
J'ai une question : quelqu'un pourrait-il me dire quel est le titre du morceau de musique qu'il nous est donné d'entendre au début (3'10'' - 4'10'') du 8ème épisode de la série Ichiban Ushiro no Dai Maou.
J'ai cherché longtemps, mais je n'ai pas trouvé.
Si une personne me donne la réponse, je ne sais comment je pourrai la remercier.
Donc si quelqu'un sait où si un traducteur japonais-français pourrait prendre la peine d'aller voir dans le générique de l'anime en question si le titre de ce morceau de musique apparaît, qu'il sache qu'il me rendra heureux.
Merci, peut-être, car je commence à désespérer...Posté il y a 6 mois # -
ComaChaos
30 Messages Chibi'ko de Zinc Membre
Profil Citation :J'ai cherché longtemps
Donc oui, j'ai cherché parmi les OSTs, et il semble que ce soit l'unique musique d'ambiance qui ne soit pas sur le CD...
Bouhouhou... Mais je compte réécouter le CD en entier une troisième fois afin de vérifier si je ne l'ai pas bêtement sautée. Mais ça m'étonnerait fort.
Tiens, j'aurais peut-être dû poster dans "Musiques"... Bah...
Mais merci quand même pour ta réponse.
Quelqu'un d'autre ? Pitiééé...Posté il y a 6 mois # -
ComaChaos
30 Messages Chibi'ko de Zinc Membre
Profil Nooooon... Bouhouhou...
Il semblerait, d'après mes recherches, que ce soit une version alternative au clavecin ou au piano (électrique) de l'opening, qui est une chanson du groupe japonais Sphere : Realove Realife.
Mais même si tel est le cas, cette version alternative n'a pas l'air d'exister autre part qu'en toile de fond dans cet anime ! Je ne peux trouver que la version de base à la guitare électrique. =/
Si ça peut aider quelqu'un à me renseigner, le morceau de musique en question s'entend aussi vers la fin de l'épisode 6. En fait, on l'entend à chaque fois que le passé (commun ? Je ne sais pas encore, je n'ai pas fini l'anime donc pas de spoil ! Merci !) de keena et du héros principal est évoqué.
HELP ME !
Posté il y a 6 mois # -
ComaChaos
30 Messages Chibi'ko de Zinc Membre
Profil http://www.youtube.com/watch?v=hYF_oqyThBk
De 3'10'' à 4'30'' environ.
Si tu trouves, je te fait des poutous tous doux tout partout !Posté il y a 6 mois # -
ComaChaos
30 Messages Chibi'ko de Zinc Membre
Profil Bien,
Quelqu'un sachant lire japonais pourrait-il me rendre service ?
Voici le site officiel de la série : http://www.maql.co.jp/special/daimao/
Pourrait-il aller chercher une adresse mail d'un responsable des musiques de la série (?) ou simplement des informations sur le site en question ?
Par pitié...Posté il y a 6 mois # -
TeKilla
958 Messages Chibi'ko d'Or Membre
Profil Le seul truc permettant de les contacter que j'ai trouver est ici :
http://prg.mmv.co.jp/daimao/mailform.cgi
Ils disaient sur leurs site qu'il y a une adresse mail mais je ne l'ai pas trouver lol
Pour le formulaire de contact dans la listbox choisi le dernier élèment, ensuite le deuxieme champs c'est le message, 3eme un pseudo, 4eme ton adresse mail et 5eme aussi tu met ton adresse
Et enfin t'envoie le tout avec le bouton de gauche 
Posté il y a 6 mois # -
ComaChaos
30 Messages Chibi'ko de Zinc Membre
Profil C'est bien ce que je pensais.
Merci encore pour ton aide.
Je crois que je vais me lancer alors : moi, malgré mon anglais ignoble, je vais tenter de prendre contact avec un japonais responsable du site d'un anime, cette personne ne me connaissant absolument pas, pour qu'elle puisse m'informer (ou mieux : m'envoyer directement le morceau de musique (on peut toujours rêver ! )) quand à la provenance d'une simple musique d'ambiance qu'on ne retrouve pas sur le CD des OSTs.
Je crois que c'est foutu, bouhouhou...Posté il y a 6 mois # -
Chiba-Kuun
627 Messages Chibi'ko d'Or Membre
Profil Tu sais je ne pense pas que les japonais soient des monstres ignobles au point de te rembarrer pour ton Petit OST, au mieux ils seront content qu'un occident-tau s'interesse a leurs musiques :)m
Enfin si vraiment t'as des problèmes en anglais tu peux demander a des connaissances ou encore bien même par Mp tu sais
Posté il y a 6 mois # -
Chiba-Kuun
627 Messages Chibi'ko d'Or Membre
Profil i do better than google traduction ?
Posté il y a 6 mois #
Répondre »
Vous devez être connecté pour poster.